1
00:00:43,680 --> 00:00:47,119
'ऐसा मत सोचो कि तुम पूर्व में रहोगे
यदि तुम कहीं और रह सकते हो तो समाप्त करो।'

2
00:00:47,120 --> 00:00:49,800
'ईमोन कहते हैं
लड़ना उसके खून में है।'

3
00:00:50,760 --> 00:00:53,479
'उनके दादा थे
जिप्सियों का राजा।'

4
00:00:53,480 --> 00:00:55,419
'उनके पिता ने बूथों पर लड़ाई लड़ी।'

5
00:00:55,420 --> 00:00:57,629
'वह कहते हैं कि ईमोन एक वास्तविक संभावना है।'

6
00:01:00,560 --> 00:01:03,749
'मेरे पांचवें जन्मदिन पर मेरी मां आईं
गुलाबी आइस्ड केक के साथ घर

7
00:01:03,750 --> 00:01:09,359
'और साथ में एक नया आदमी।
उनका एक बेटा था.'

8
00:01:09,360 --> 00:01:13,539
'मैंने सोचा कि वे सभी की तरह चले जाएंगे
अन्य. लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया.'

9
00:01:13,540 --> 00:01:15,960
'ईमोन ने मेरा ख़याल रखा
तब से.'

10
00:01:22,160 --> 00:01:24,289
'मेरी माँ को लाल रंग बहुत पसंद है।'

11
00:01:24,290 --> 00:01:28,199
'रुको-हल्के होंठ
और चेरी-लाल ऊँची एड़ी के जूते।'

12
00:01:28,200 --> 00:01:32,360
'वह की रानी है
वाणिज्यिक सड़क।'

13
00:01:33,100 --> 00:01:35,550
निकालो अपना जोड़ा!
आगे बढ़ो, बाहर निकलो!

14
00:01:42,150 --> 00:01:43,370
यह मजाक नहीं है!

15
00:01:43,371 --> 00:01:45,820
मैं अपना आनंद भी नहीं उठा पाता
पाँच कमबख्त मिनट के लिए.

16
00:01:45,821 --> 00:01:48,029
बकवास पैसा कहाँ है?
क्या यह यहीं है?

17
00:01:48,030 --> 00:01:49,329
ईमोन! ओए!

18
00:01:49,330 --> 00:01:52,179
मेरा बकवास कट कहाँ है?

19
00:01:52,180 --> 00:01:56,090
ओए! मुझसे दूर हो जाओ, तुम बड़े आयरिश पोंस!

20
00:01:59,040 --> 00:02:01,229
बस छोड़ दो.
तुम्हें पैसे चाहिए, मैज?

21
00:02:01,230 --> 00:02:06,389
'मैं अपने पिता को कभी नहीं जानता था।
वह बस व्यापार कर रहा था।'

22
00:02:06,390 --> 00:02:07,850
'वह कोई भी हो सकता है।'

23
00:02:16,660 --> 00:02:20,809
कैथी, परेशान मत हो। देखना।

24
00:02:20,810 --> 00:02:23,740
'लोग सोचते हैं कि ईमोन मेरा है
भाई लेकिन वह नहीं है।'

25
00:02:25,950 --> 00:02:29,139
'हम प्यार में पड़ने के लिए नहीं बने थे
लेकिन हमारे पास है।'

26
00:02:29,140 --> 00:02:33,290
'हम इसे गुप्त रखते हैं। न जाने क्यों।'

27
00:02:47,000 --> 00:02:48,460
मैं आगे हूं.
मुझे पता है।

28
00:02:51,150 --> 00:02:52,850
क्या आप आगे देख रहे हैं?
मुझे बॉक्स देखने के लिए?

29
00:02:52,851 --> 00:02:54,339
नहीं.

30
00:02:54,340 --> 00:02:55,560
थोड़ा सा भी नहीं?

31
00:02:55,561 --> 00:02:57,030
नहीं.

32
00:03:05,840 --> 00:03:07,540
आओ और मुझे एक चुम्बन दो
सौभाग्य के लिए.

33
00:03:09,080 --> 00:03:10,969
नहीं ऐसे नहीं। उचित चुम्बन.

34
00:03:10,970 --> 00:03:13,659
आपको इसके बारे में सोचना चाहिए
लड़ाई.

35
00:03:18,320 --> 00:03:20,500
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

36
00:03:23,690 --> 00:03:26,140
अरे, आप इच्छा नहीं करेंगे
आपके भाई को शुभकामनाएँ?

37
00:03:26,141 --> 00:03:28,830
आपको कामयाबी मिले।

38
00:03:32,260 --> 00:03:33,959
मैं उसका भाई नहीं हूं क्या?

39
00:03:33,960 --> 00:03:36,889
लड़ाई पर ध्यान दें. जैब.

40
00:03:36,890 --> 00:03:38,860
जैब. झगड़ा करना।

41
00:03:42,050 --> 00:03:43,760
अपने हाथ ऊपर रखो!

42
00:03:56,240 --> 00:03:58,439
पहली बार रिंग में
और वह एक पेशेवर है?

43
00:03:58,440 --> 00:04:01,130
तुम्हें करना ही पड़ेगा
उससे भी अच्छा, बेटा.

44
00:04:05,760 --> 00:04:07,729
जासूस इंस्पेक्टर।

45
00:04:07,730 --> 00:04:09,939
आज शाम तुम्हें देखकर कितना अच्छा लगा।

46
00:04:09,940 --> 00:04:12,630
और आप, मिस्टर डिक्सन, और आप।

47
00:04:24,120 --> 00:04:26,570
चलो भी!

48
00:04:35,380 --> 00:04:38,309
बकवास की खातिर, फिर से पकड़!

49
00:04:38,310 --> 00:04:40,279
रेफरी!

50
00:04:40,280 --> 00:04:42,960
अपना बकवास काम करो!

51
00:04:48,580 --> 00:04:53,000
क्या तुम झुके हुए हो, रेफरी?
भयंकर लड़ाई देखो!

52
00:05:10,690 --> 00:05:12,080
आप क्या? एक जंगली जानवर?

53
00:05:12,081 --> 00:05:14,519
वह इसे मेरे लिए नीचा रखता रहता है।

54
00:05:14,520 --> 00:05:17,209
जैसे मैंने तुम्हें सिखाया था, तुम उसे बॉक्स में रख दो।

55
00:05:17,210 --> 00:05:18,680
वे आपका पैसा रोक लेंगे.

56
00:05:18,681 --> 00:05:21,359
यह सब इसी के बारे में है।
मुझसे अपना पैसा कमाना।

57
00:05:21,360 --> 00:05:25,540
नहीं, ईमोन। मैं तुम्हें चाहता हूँ
अपने जीवन का कुछ बनाओ.

58
00:05:31,480 --> 00:05:34,109
खैर, वह यहाँ है।

59
00:05:34,110 --> 00:05:36,559
बेथनल ग्रीन से लड़ना। एह?

60
00:05:36,560 --> 00:05:38,500
कबाड़ी कुत्ते की तरह पागल।

61
00:05:40,950 --> 00:05:43,639
मेरा मतलब है, क्या 'ell
क्या आप सोच रहे थे?

62
00:05:43,640 --> 00:05:46,079
आज रात तुम्हारा एक पैकेट खो गया, बेटा।

63
00:05:46,080 --> 00:05:47,070
मुझे क्षमा करें, मिस्टर डिक्सन।

64
00:05:47,071 --> 00:05:50,240
ओह, उसे खेद है।
यह काफ़ी मार्मिक है, है ना?

65
00:05:51,960 --> 00:05:56,599
सुनो, तुम खुद ही खरीद लो
एक नया वस्त्र, कुछ ऐसा।

66
00:05:56,600 --> 00:06:00,029
कोई स्थानीय लड़का नहीं हो सकता
जिपो की तरह दिख रहे हैं, क्या हम ऐसा कर सकते हैं?

67
00:06:00,030 --> 00:06:02,240
वह उसे नहीं ले सकता.

68
00:06:13,010 --> 00:06:14,210
नहीं?

69
00:06:18,390 --> 00:06:22,060
ख़ैर, काफ़ी उचित है।

70
00:06:24,240 --> 00:06:28,660
सही,
उनकी अगली लड़ाई के लिए शुभकामनाएँ।

71
00:06:36,720 --> 00:06:38,450
धरती का मैल.

72
00:07:17,090 --> 00:07:18,319
मिस्टर डिक्सन.

73
00:07:18,320 --> 00:07:21,989
नमस्ते।
आह, आप यहाँ हैं।

74
00:07:21,990 --> 00:07:23,960
यह अजनबी है
क्वींसबरी नियमों के अनुसार।

75
00:07:23,961 --> 00:07:26,159
आज कैसा महसूस कर रहे हो बेटा?
थोड़ा - सा बेहतर?

76
00:07:26,160 --> 00:07:27,630
बहुत अच्छा धन्यवाद सर.

77
00:07:29,570 --> 00:07:32,279
एर्म, मैं सोच रहा था, शायद...
पिताजी?

78
00:07:32,280 --> 00:07:35,929
मैंने अपना मन बदल लिया है.
मैं शैंपेन का वह गिलास लूंगा।

79
00:07:35,930 --> 00:07:37,900
और ये हो गया। तुम्हें बताया था कि वे फिट होंगे।

80
00:07:38,880 --> 00:07:42,049
शैंपेन की बोतल,
अच्छा और ठंडा, छह गिलास।

81
00:07:42,050 --> 00:07:44,499
आप कहाँ देख रहे हैं?

82
00:07:44,500 --> 00:07:49,399
क्या? तुम मुझसे क्या पूछोगे?

83
00:07:49,400 --> 00:07:52,319
मैं सोच रहा था, शायद,
अगर कोई मौका होता

84
00:07:52,320 --> 00:07:53,810
आपके पास मेरे लिए कोई पद हो सकता है.

85
00:07:56,000 --> 00:07:57,720
आपकी फर्म में.

86
00:07:58,710 --> 00:08:01,129
अटल?

87
00:08:01,130 --> 00:08:02,120
तो फिर वह कौन सी कंपनी है?

88
00:08:04,320 --> 00:08:07,759
मेरा मतलब है, वास्तव में क्या
क्या आप मेरी फर्म में लाएंगे?

89
00:08:07,760 --> 00:08:09,699
आप क्या? शॉर्ट-हैंड टाइपिस्ट?

90
00:08:11,160 --> 00:08:13,610
या शायद आप एक आशुलिपिक हैं.

91
00:08:16,060 --> 00:08:21,199
नहीं, बेटे, मैं ऐसे लोगों की तलाश में हूं
जीवन का थोड़ा और अनुभव.

92
00:08:21,200 --> 00:08:23,909
तो, तुम वापस क्यों नहीं आते
कुछ वर्षों के समय में,

93
00:08:23,910 --> 00:08:26,840
जब तुम बिल्कुल हरे नहीं हो
गलफड़ों के पीछे.

94
00:08:28,300 --> 00:08:30,990
तुम धीरे-धीरे आगे बढ़ो।

95
00:09:01,320 --> 00:09:02,550
वह क्या है?

96
00:09:08,430 --> 00:09:10,129
आपको यह कहां से मिला?

97
00:09:10,130 --> 00:09:11,859
शेड में छिपा हुआ.

98
00:09:11,860 --> 00:09:15,029
मैं इसे कभी-कभी बाहर निकालता हूं।
इसे उतारो, साफ करो।

99
00:09:15,030 --> 00:09:17,979
यह कौन है?
मुझे लगता है, मेरे पिताजी का।

100
00:09:17,980 --> 00:09:19,440
तुम्हारे पिता के पास बंदूक क्यों होगी?

101
00:09:19,441 --> 00:09:22,369
मुझे पता नहीं।
शायद वह खुद शीर्ष पर पहुंच जाएगा।

102
00:09:22,370 --> 00:09:24,819
ईमोन, ऐसा मत करो।

103
00:09:24,820 --> 00:09:27,509
या शायद वह मैज को गोली मार देगा।

104
00:09:27,510 --> 00:09:29,719
ईमोन, क्या आप इसे रोकेंगे?

105
00:09:29,720 --> 00:09:31,920
कृपया। मुझे यह पसंद नहीं है.

106
00:09:32,880 --> 00:09:35,330
बैंग बैंग। तुम मर रहे हैं।

107
00:10:40,180 --> 00:10:41,640
क्रिसमस की शुभकामना।

108
00:10:46,780 --> 00:10:47,760
यह क्या है?

109
00:10:47,761 --> 00:10:48,990
खोलो इसे।

110
00:10:51,920 --> 00:10:53,380
मुझे तुम्हारे लिए कुछ नहीं मिला.

111
00:10:53,381 --> 00:10:55,590
कोई फर्क नहीं पड़ता।

112
00:11:10,280 --> 00:11:12,960
आपके पास अपने प्रारंभिक अक्षर हो सकते हैं
उन पर उत्कीर्ण.

113
00:11:15,650 --> 00:11:16,880
आपने इन्हें कैसे वहन किया?

114
00:11:16,881 --> 00:11:20,309
क्रिसमस क्लब.
सब कुछ खरीदा और भुगतान किया गया।

115
00:11:20,310 --> 00:11:22,250
मैं पूरे साल से भुगतान कर रहा हूं।

116
00:11:28,690 --> 00:11:30,340
धन्यवाद।

117
00:11:38,910 --> 00:11:41,679
मैं तुम्हें बहुत चाहता हूं, कैथी।

118
00:11:41,680 --> 00:11:44,280
मुझे पता है।

119
00:11:54,320 --> 00:11:56,520
अभी तक नहीं।

120
00:11:59,450 --> 00:12:01,159
कैथी!

121
00:12:01,160 --> 00:12:03,840
ओए, आओ और मुझे ज़िप लगाओ, बेब!

122
00:12:05,070 --> 00:12:06,530
कैथी!

123
00:12:07,280 --> 00:12:09,720
यह बहुत अच्छा लग रहा है, कैथी।
धन्यवाद।

124
00:12:12,920 --> 00:12:14,620
क्या आपके पास एक है?

125
00:12:16,560 --> 00:12:17,790
धन्यवाद।

126
00:12:50,330 --> 00:12:52,059
माँ, हम बर्तन धो रहे हैं।

127
00:12:52,060 --> 00:12:53,760
मैज!

128
00:13:13,350 --> 00:13:14,569
यह क्या है?

129
00:13:14,570 --> 00:13:16,759
इसे नहीं पहचानते?

130
00:13:16,760 --> 00:13:19,439
नहीं, मैं नहीं करता.
यह आपके पतलून से गिर गया.

131
00:13:19,440 --> 00:13:20,430
यह तुम्हारा नहीं है?

132
00:13:20,431 --> 00:13:23,619
क्या आप इससे बेहतर नहीं कर सकते?

133
00:13:23,620 --> 00:13:26,070
माँ, ऐसा मत करो.
आप, इससे दूर रहें.

134
00:13:28,250 --> 00:13:29,240
वह कॉन हे?

135
00:13:29,241 --> 00:13:31,200
मुझे नहीं पता क्या
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

136
00:13:31,201 --> 00:13:33,650
मैं इसे पहचानता हूं. यह एक है
लाखों अन्य लोगों की तरह कान की बाली।

137
00:13:33,651 --> 00:13:37,059
आख़िर वह कौन है? मेरे पास नहीं है
सुराग लगाओ कि तुम किस बारे में बात कर रहे हो।

138
00:13:37,060 --> 00:13:38,040
माँ, कृपया.

139
00:13:38,041 --> 00:13:40,249
फर कोट में.

140
00:13:40,250 --> 00:13:43,419
मैंने उसे बॉक्सिंग में देखा था
कुत्ते के खाने की तरह तैयार।

141
00:13:43,420 --> 00:13:45,629
माँ, यह क्रिसमस का दिन है।

142
00:13:45,630 --> 00:13:48,080
मैंने उसे तुम्हें देखते हुए देखा
और मैंने तुम्हें उसकी ओर देखते हुए देखा।

143
00:13:48,081 --> 00:13:50,760
जीसस क्राइस्ट, मैज।
तुम एक हफ्ते में एक दर्जन मर्दों से चुदाई करती हो!

144
00:13:53,530 --> 00:13:54,939
यह वैसा नहीं है.

145
00:13:54,940 --> 00:13:57,389
यह वैसा नहीं है.
यह काम है और आप इसे जानते हैं!

146
00:13:57,390 --> 00:14:00,319
मैं तुम्हें अंदर ले गया,
मैंने तुम्हारे बच्चे को पाला है।

147
00:14:00,320 --> 00:14:02,999
मैं तुम्हें खाना खिलाता हूं, मैं तुम्हें कपड़े पहनाता हूं,
और यही वह धन्यवाद है जो मुझे मिलता है!

148
00:14:03,000 --> 00:14:04,970
आपको लगता है कि यह आसान है
एक रखा हुआ आदमी होना?!

149
00:14:04,971 --> 00:14:08,639
हा करता हु। चोदना आसान है. करने में आसान
सड़क पर अपना सिर ऊपर रखें?

150
00:14:08,640 --> 00:14:13,040
आपसे मिलने वाले हर टार्ट को चोदना आसान है!
वह कोई तेज़-तर्रार नहीं है, मैज!

151
00:14:14,740 --> 00:14:15,720
आप...

152
00:14:16,470 --> 00:14:19,160
कमीने!
कृपया इसे रोकें।

153
00:14:26,500 --> 00:14:28,950
आपको किसी और की आवश्यकता क्यों है?

154
00:14:29,430 --> 00:14:33,579
उसके पास ऐसा क्या है जो मेरे पास नहीं है?
कभी अपने आप पर नज़र डालें, मैज?

155
00:14:33,580 --> 00:14:36,530
अपने आप पर एक नज़र डालें.
क्या आप मुझ पर आरोप लगाते हैं?

156
00:14:44,600 --> 00:14:46,800
अपना सामान पैक करो और बाहर निकलो।

157
00:14:47,520 --> 00:14:51,459
मैं तुम्हें यहाँ नहीं चाहता.
मैं तुम्हें अब अपने घर से बाहर निकालना चाहता हूं।

158
00:14:51,460 --> 00:14:53,639
मैं दूसरे नंबर पर सर्वश्रेष्ठ नहीं हूं
किसी को भी.

159
00:14:53,640 --> 00:14:54,630
बाहर!

160
00:15:02,960 --> 00:15:04,180
और आप।

161
00:15:12,990 --> 00:15:15,679
आप हमेशा सब कुछ बर्बाद क्यों करते हैं?

162
00:15:15,680 --> 00:15:19,350
मूर्ख, मूर्ख औरत.

163
00:15:24,560 --> 00:15:27,409
मत जाओ, ईमोन। कृपया।

164
00:15:27,410 --> 00:15:30,100
आप कहाँ जाएँगे?
यह क्रिसमस का दिन है.

165
00:15:35,500 --> 00:15:36,960
मुझे क्षमा करें, कैथी।

166
00:15:39,650 --> 00:15:41,360
चलो भी।

167
00:16:13,440 --> 00:16:17,840
अच्छा, अच्छा. हमारे यहाँ क्या है?

168
00:16:23,800 --> 00:16:25,920
तुम्हें बेटी होनी चाहिए.

169
00:16:46,230 --> 00:16:48,919
आपकी आयु कितनी है?

170
00:16:48,920 --> 00:16:50,379
भाड़ में जाओ.

171
00:16:50,380 --> 00:16:54,529
बकवास नरक,
वह आकर्षक है, अर्थात्।

172
00:16:54,530 --> 00:16:56,979
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या.

173
00:16:56,980 --> 00:16:59,689
तुम्हारी माँ कुछ हद तक सेकेंड-हैंड है
सूट लेकिन मैं एक बड़ी रकम चुकाऊंगा

174
00:16:59,690 --> 00:17:02,459
आपका पहला होना.

175
00:17:02,460 --> 00:17:04,829
अपने सपनों में, तुम बदसूरत सुअर।

176
00:17:04,830 --> 00:17:07,009
ओए.

177
00:17:07,010 --> 00:17:11,429
अच्छा होगा। उस पर सही बकवास मुँह,
आपकी छोटी बेटी.

178
00:17:11,430 --> 00:17:13,370
तुम यहाँ वापस आओ
और रॉन से माफ़ी मांगो.

179
00:17:13,371 --> 00:17:14,859
अपनी टोपी में बकवास करो.

180
00:17:31,810 --> 00:17:33,440
क्या चल रहा है?

181
00:17:33,940 --> 00:17:35,400
शांत!

182
00:17:36,870 --> 00:17:38,330
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

183
00:17:40,860 --> 00:17:41,999
अरे बाप रे!

184
00:17:42,000 --> 00:17:45,679
नहीं, नहीं, यह मेरा खून नहीं है.
यह हैरी का है.

185
00:17:45,680 --> 00:17:48,359
वह लंदन अस्पताल, कैथ में है।
क्या हुआ?

186
00:17:48,360 --> 00:17:51,050
उन्होंने उसे धारीदार बना दिया। उसे बुरी तरह से काटो.

187
00:18:02,310 --> 00:18:03,770
हैरी!

188
00:18:07,440 --> 00:18:09,890
नहीं! नहीं!

189
00:18:10,400 --> 00:18:11,619
नहीं!

190
00:18:41,210 --> 00:18:42,939
मैंने उसे गोली मार दी.
क्या?

191
00:18:42,940 --> 00:18:45,630
मैंने जेम्स कार्टर को गोली मार दी।

192
00:18:51,000 --> 00:18:52,470
आप मजाक कर रहे हैं।

193
00:18:53,450 --> 00:18:55,400
प्रिय क्राइस्ट, मुझे बताओ कि तुम मजाक कर रहे हो।

194
00:18:55,401 --> 00:18:56,620
मजाक नही।

195
00:19:03,560 --> 00:19:05,430
मैं अब मूत्राशय से थक गया हूँ, कैथ।

196
00:19:12,050 --> 00:19:14,000
इसके लिए वे तुम्हें फाँसी पर लटका देंगे।

197
00:19:20,620 --> 00:19:24,770
आप चाहते हैं कि मैं आपका बहाना बनाऊं।
इसीलिए तो आप यहाँ हैं, है ना?

198
00:19:26,240 --> 00:19:28,920
मैं यहाँ आपसे कुछ माँगने नहीं आया हूँ
मेरे लिए बहाना, कैथ।

199
00:19:31,930 --> 00:19:33,080
मैं यहां आया हूं...

200
00:19:36,030 --> 00:19:38,720
मैं यहाँ इसलिए आया हूँ
आप मेरे लिए मायने रखते हैं.

201
00:19:40,660 --> 00:19:43,110
क्योंकि आप एकमात्र व्यक्ति हैं
जिसकी मुझे सचमुच परवाह है।

202
00:20:19,560 --> 00:20:23,979
ओए! तुम कमीने हो!
अपराध स्थल पर लौट रहे हैं!

203
00:20:23,980 --> 00:20:26,430
कहाँ है?! मैं नहीं
जानिए आप किस बारे में बात कर रहे हैं.

204
00:20:26,431 --> 00:20:28,130
आप भलीभांति जानते हैं.

205
00:20:29,600 --> 00:20:31,319
आख़िर यह कहाँ है?!

206
00:20:31,320 --> 00:20:33,270
वह आखिरी बार है
आप मुझे मार रहे हैं, पिताजी।

207
00:20:33,271 --> 00:20:36,219
अगली बार जब तुम हाथ उठाओगे
मैं तुमसे वापस लड़ रहा हूँ.

208
00:20:36,220 --> 00:20:38,669
तुमने लड़के की जान ले ली.

209
00:20:38,670 --> 00:20:41,839
यीशु मसीह। भगवान का शुक्र है आपका
यह देखने के लिए माँ जीवित नहीं हैं।

210
00:20:41,840 --> 00:20:44,039
मैं तुम्हें सुनना नहीं चाहता
उसके बारे में बोलो.

211
00:20:44,040 --> 00:20:46,490
भाड़ में जाओ!

212
00:20:48,700 --> 00:20:50,880
मुझे अकेला छोड़ दो पापा.

213
00:20:51,120 --> 00:20:53,570
बस मुझे अकेला छोड़ दो।

214
00:21:00,920 --> 00:21:02,139
अंदर आ जाओ.

215
00:21:02,140 --> 00:21:04,589
क्या?
बकवास कार में जाओ.

216
00:21:04,590 --> 00:21:06,800
मिस्टर डिक्सन आपसे मिलना चाहते हैं।

217
00:21:20,000 --> 00:21:21,719
निर्वस्त्र हो जाओ.

218
00:21:21,720 --> 00:21:23,669
क्या करना है?

219
00:21:23,670 --> 00:21:28,319
और इस गियर को लगाओ.
मिस्टर डिक्सन आपको झगड़ा करते देखना चाहते हैं।

220
00:21:28,320 --> 00:21:30,770
अब?
हाँ अब।

221
00:21:34,920 --> 00:21:36,149
किसके साथ?

222
00:21:36,150 --> 00:21:39,100
रॉकी मार्सिआनो. बदल जाओ.

223
00:21:58,420 --> 00:22:00,120
और बाकि।

224
00:22:17,980 --> 00:22:20,929
तुम तैयार हो बेटा?
तुम बकवास का एक छोटा टुकड़ा हो!

225
00:22:20,930 --> 00:22:22,159
क्या?

226
00:22:22,160 --> 00:22:23,380
वो तो आप ही थे ना?

227
00:22:23,381 --> 00:22:25,589
आपने वह बकवास ट्रिगर खींच लिया!

228
00:22:25,590 --> 00:22:27,530
नहीं, मैं नहीं जानता
आप किस बारे में बात कर रहे हैं.

229
00:22:27,531 --> 00:22:31,679
मैं हिंसक और के बारे में बात कर रहा हूँ
जेम्स कार्टर की असामयिक मृत्यु

230
00:22:31,680 --> 00:22:33,649
वेस्ट हैम में.

231
00:22:33,650 --> 00:22:35,600
उसने हैरी क्लार्क को काट दिया।
तो यह आप थे.

232
00:22:35,601 --> 00:22:38,040
यह बहुत आसान था, है ना?

233
00:22:39,530 --> 00:22:42,699
तुम मुझे प्रभावित करने की कोशिश कर रहे थे?
क्या यह इसी बारे में है? यह है?

234
00:22:42,700 --> 00:22:45,389
मुझे माफ़ करें।
क्षमा मांगना?!

235
00:22:45,390 --> 00:22:48,819
आप यह बात जिमी कार्टर से कह सकते हैं
पिताजी, क्या आप ऐसा नहीं कर सकते?

236
00:22:48,820 --> 00:22:51,509
तुम्हें पता नहीं था? वह बाहर है.

237
00:22:51,510 --> 00:22:54,699
और वह बाहर है,
जेम्स के चाचाओं के साथ एक कार में बैठे।

238
00:22:54,700 --> 00:22:56,160
जाओ और उन्हें ले आओ, जिम।
नहीं, मत करो.

239
00:22:56,161 --> 00:22:58,369
आप उन्हें हर बात समझा सकते हैं.

240
00:22:58,370 --> 00:23:00,319
मिस्टर डिक्सन, कृपया ऐसा न करें।

241
00:23:00,320 --> 00:23:04,729
मिस्टर डिक्सन, कृपया, मैं आपसे विनती करता हूँ।
देखो मैं अपने घुटनों पर हूँ!

242
00:23:04,730 --> 00:23:07,899
ओए! ओए!

243
00:23:07,900 --> 00:23:13,039
चिल्लाओ मत, बेटा. मुझे माफ़ करें।
यह मेरे हाथ से बाहर है.

244
00:23:13,040 --> 00:23:16,709
कृपया, श्री डिक्सन,
बस मेरी बात सुनो.

245
00:23:16,710 --> 00:23:18,680
कृपया, देखो, मैं अपने घुटनों पर हूँ।

246
00:23:19,640 --> 00:23:21,600
वे मुझे क्रूस पर चढ़ा देंगे.

247
00:23:22,590 --> 00:23:25,759
कृपया, मिस्टर डिक्सन, बस मेरी बात सुनें।

248
00:23:25,760 --> 00:23:31,159
चुप रहो, तुम मूर्ख छोटे योनी!

249
00:23:31,160 --> 00:23:35,549
ओह बकवास!

250
00:23:35,550 --> 00:23:38,239
निःसंदेह बकवास करने वाले कार्टर
यहाँ नहीं हैं.

251
00:23:38,240 --> 00:23:39,700
ओह बकवास!

252
00:23:40,680 --> 00:23:42,409
उठो, तुम मूर्ख छोटे चुभो।

253
00:23:42,410 --> 00:23:45,580
ओय, और कुछ कपड़े पहन लो
भी.

254
00:23:47,040 --> 00:23:49,729
ओह बकवास.
उसे देखो. बड़ा आदमी, सख्त आदमी.

255
00:23:49,730 --> 00:23:52,439
फर्श पर, खुद को पेशाब करते हुए।

256
00:23:52,440 --> 00:23:55,849
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या. तुम बहुत भाग्यशाली हो
कार्टर सीनियर को पीटा गया है।

257
00:23:55,850 --> 00:23:58,300
क्योंकि अगर वह नहीं होता, तो वह इतनी बड़ी कटौती कर देता
अपना लंड उतारो

258
00:23:58,301 --> 00:24:00,270
और इसे नीचे धकेलो
तुम्हारा गला ख़राब है!

259
00:24:00,271 --> 00:24:04,659
कितने गवाह थे
इस बकवास हत्या के लिए?

260
00:24:04,660 --> 00:24:06,390
भार!

261
00:24:14,450 --> 00:24:18,119
जब बूढ़े हो जाओगे तो तुम क्या करने वाले हो?
बिल आपके दरवाजे पर दस्तक दे रहा है।

262
00:24:18,120 --> 00:24:20,329
क्योंकि दस्तक देने पर वे आएंगे।

263
00:24:20,330 --> 00:24:24,000
मुझें नहीं पता।
आप कुछ नहीं कहते.

264
00:24:27,170 --> 00:24:30,359
क्या आपने शूटर का निपटारा कर दिया?

265
00:24:30,360 --> 00:24:33,529
पता नहीं आप क्या बात कर रहे हैं
के बारे में. ओह, अच्छा लड़का, है ना?

266
00:24:33,530 --> 00:24:35,500
अच्छा बालक.

267
00:24:38,190 --> 00:24:40,399
ठीक है, मैं सक्षम हो सकता हूँ
कुछ सुलझाओ,

268
00:24:40,400 --> 00:24:44,309
पुराने बिल के साथ चीजें सुचारू करें।
परंतु,

269
00:24:44,310 --> 00:24:48,940
यदि मैं ऐसा करूँ, तो तुम शक्तिशाली हो जाओगे
मुझ पर एहसान है, तुम्हें पता है?

270
00:24:49,440 --> 00:24:51,389
जी श्रीमान।
जी श्रीमान।

271
00:24:51,390 --> 00:24:54,580
हाँ, सर, तीन बैग भरे हुए हैं,
सर. एह?

272
00:24:55,060 --> 00:24:57,509
अब तो.

273
00:24:57,510 --> 00:25:02,399
अगर आप इस बार पैसे ले लेंगे

274
00:25:02,400 --> 00:25:04,609
तो फिर मेरे पास आपका ताला, स्टॉक है
और बकवास बैरल.

275
00:25:04,610 --> 00:25:07,299
तुम मुझे समझते हो, है ना?

276
00:25:07,300 --> 00:25:08,759
हाँ।

277
00:25:08,760 --> 00:25:13,420
तुम इसे उठाओ और तुम मेरे हो जाओगे।

278
00:25:23,450 --> 00:25:25,399
हो सकता है मैं आपका उपयोग कर सकूं.

279
00:25:25,400 --> 00:25:29,069
ठीक है, अपने लिए कुछ अच्छा सामान खरीदो
कपड़े, अपने आप को होशियार करो।

280
00:25:29,070 --> 00:25:33,959
भाग देखो. सुनिश्चित करें कि आप चालू हैं
यदि मुझे आपकी आवश्यकता हो तो 24 घंटे स्टैंडबाय।

281
00:25:33,960 --> 00:25:35,690
मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम्हें मेरी ज़रूरत है,
मिस्टर डिक्सन?

282
00:26:01,090 --> 00:26:02,559
कैथ.

283
00:26:02,560 --> 00:26:04,760
यह मैं हूं। दरवाजा खाेलें।

284
00:26:17,990 --> 00:26:19,930
क्या मैं आ सकता हूँ?

285
00:26:28,980 --> 00:26:30,470
मैं कैसा दिख रहा हूँ?

286
00:26:30,950 --> 00:26:32,920
आपको पैसे कहां से मिले?

287
00:26:37,390 --> 00:26:38,529
काम मिल गया.

288
00:26:38,530 --> 00:26:39,839
किस तरह का काम?

289
00:26:39,840 --> 00:26:41,719
मुझे पता है कि मुझे अब क्या चाहिए, कैथ।

290
00:26:41,720 --> 00:26:43,429
मैं अपने रास्ते पर हूँ।

291
00:26:43,430 --> 00:26:45,880
किस तरह का काम?

292
00:26:50,530 --> 00:26:51,730
डैनी डिक्सन.

293
00:26:57,610 --> 00:27:01,519
रहने के लिए जगह मिल गई.
किराये का अग्रिम भुगतान कर दिया गया है।

294
00:27:01,520 --> 00:27:03,729
आप क्या सोचते है
चीजें मेरे लिए रही हैं?

295
00:27:03,730 --> 00:27:05,439
मैंने तुम्हें कई सप्ताह से नहीं देखा है।

296
00:27:05,440 --> 00:27:09,609
माँ सभी लोगों को वापस ला रही है
अब आप और आपके पिताजी चले गए हैं।

297
00:27:09,610 --> 00:27:12,060
मैं सुनने की आशा करता रहता हूं
तुम्हें गिरफ्तार कर लिया गया है.

298
00:27:12,061 --> 00:27:13,760
या पुलिस दरवाजा खटखटा रही है.

299
00:27:13,761 --> 00:27:14,990
आओ और मेरे साथ रहो.

300
00:27:22,090 --> 00:27:24,040
मैंने ये सब तुम्हारे लिए किया है.

301
00:27:26,720 --> 00:27:28,190
आओ मेरे साथ चलो.

302
00:27:38,220 --> 00:27:39,440
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, कैथी।

303
00:27:43,120 --> 00:27:45,080
मैं तुम्हें खुश कर दूंगा, मैं वादा करता हूं।

304
00:28:23,080 --> 00:28:25,450
इमानो, इतनी जल्दी नहीं।

305
00:28:28,220 --> 00:28:29,360
ईमोन...

306
00:28:30,910 --> 00:28:32,800
इसे रोकें!

307
00:28:34,500 --> 00:28:36,230
तुम मुझे दुःख पहुंचा रहे हो!

308
00:28:36,950 --> 00:28:38,409
रुको, ईमोन।

309
00:28:38,410 --> 00:28:41,360
ईमोन, नहीं!

310
00:29:21,970 --> 00:29:24,660
कैथी, कृपया रोओ मत।

311
00:29:31,500 --> 00:29:33,470
मैं तुम्हारे लिए कुछ लाया हूँ

312
00:29:40,810 --> 00:29:42,280
खोलो इसे।

313
00:29:58,190 --> 00:29:59,890
मैं इसे तुम्हारे लिए पहनूंगा.

314
00:30:11,150 --> 00:30:14,079
कैथी, मुझे बहुत खेद है।

315
00:30:14,080 --> 00:30:16,520
मुझे बहुत खेद है।

316
00:30:22,640 --> 00:30:26,320
रोओ मत. कृपया रोओ मत.

317
00:30:44,250 --> 00:30:45,900
कैथी!

318
00:30:46,620 --> 00:30:50,769
क्या तुम जाग रहे हो?

319
00:30:50,770 --> 00:30:52,500
कैथी?

320
00:30:59,100 --> 00:31:04,239
यहाँ। यह देखो।
असली शैंपेन पेरी.

321
00:31:04,240 --> 00:31:06,200
चाहे जो भी हो. देखना।

322
00:31:10,360 --> 00:31:11,579
वह क्या है?

323
00:31:11,580 --> 00:31:13,550
यह मेरे पास सदियों से है।

324
00:31:16,480 --> 00:31:18,179
क्या बात क्या बात?

325
00:31:18,180 --> 00:31:22,089
मैं ठीक हूँ। मेरे पेट में दर्द है,
बस इतना ही.

326
00:31:22,090 --> 00:31:24,059
अपने सट्टेबाज के पास वापस जाओ.

327
00:31:24,060 --> 00:31:26,000
आपने इसे किसी के साथ नहीं किया है,
क्या आपके पास है?

328
00:31:26,001 --> 00:31:27,489
भगवान, माँ.

329
00:31:27,490 --> 00:31:29,440
मैज!

330
00:31:30,660 --> 00:31:31,880
मैज!

331
00:31:32,390 --> 00:31:34,090
यहाँ आओ।

332
00:31:39,970 --> 00:31:42,399
सुनना।

333
00:31:42,400 --> 00:31:46,330
मैं जानती हूं कि मैं एक बकवास मां हूं
लेकिन मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

334
00:31:47,880 --> 00:31:49,740
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।

335
00:31:51,710 --> 00:31:53,650
ओह मुझे चोदो.
यह तूफान में अनाथ हैं.

336
00:31:53,651 --> 00:31:56,100
अपनी मोटी गांड नीचे ले आओ.
मैं अकेला होता जा रहा हूं.

337
00:31:56,101 --> 00:31:58,549
पेशाब, रॉन,
क्या आप लड़की को परेशान नहीं देख सकते?

338
00:31:58,550 --> 00:31:59,530
उसके साथ क्या हो रहा है?

339
00:31:59,531 --> 00:32:00,760
उसे यहाँ से बाहर निकालो, माँ।

340
00:32:00,761 --> 00:32:04,190
उसे यहाँ से निकालो? बकवास कौन करता है
तुम्हें लगता है कि तुम बात कर रहे हो?

341
00:32:06,130 --> 00:32:08,099
तो फिर आओ, क्रोधी।

342
00:32:08,100 --> 00:32:10,790
हम बढ़िया ड्रिंक करेंगे और हँसेंगे,
ठीक है?

343
00:32:21,300 --> 00:32:24,250
आप उसके साथ चीन की गुड़िया की तरह व्यवहार करें।

344
00:32:24,970 --> 00:32:27,920
आपको उसे खेल से बाहर कर देना चाहिए।
वह बहुत धन कमायेगी।

345
00:32:29,630 --> 00:32:33,300
इस तरह बात मत करो, रॉन।
वह 14 साल की है.

346
00:32:35,000 --> 00:32:36,730
आखिरकार दिन के अंत में
वह अब भी मेरी बच्ची है.

347
00:32:36,731 --> 00:32:40,139
यह अफ़सोस की बात है कि आप ऐसा नहीं सोचते
कि जब आप उसे घूमने देंगे

348
00:32:40,140 --> 00:32:44,049
अपने बड़े आकार वाली एक प्रतिकृति वेश्या की तरह
उसके स्वेटर के नीचे झूलते हुए स्तन।

349
00:32:44,050 --> 00:32:46,260
वह अपनी माँ की बेटी है,
ठीक है.

350
00:32:48,470 --> 00:32:50,919
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरे बच्चे के बारे में बात करने की
उस तरह.

351
00:32:50,920 --> 00:32:52,620
तुम बेवकूफ़ चोदू योनी हो।

352
00:32:54,830 --> 00:32:57,280
आप क्या सोचते हैं आप कौन हैं?
मुझे इस तरह से पीटना?

353
00:32:57,281 --> 00:33:00,469
अपने चमकदार सूट के साथ
और तुम्हारा एक इंच का लंड.

354
00:33:00,470 --> 00:33:01,930
तुम किसी औरत से क्या काम?

355
00:33:01,931 --> 00:33:04,119
आप चालू भी नहीं कर सके
परी रोशनी का एक सेट.

356
00:33:04,120 --> 00:33:06,320
हालाँकि, मैं तुम्हारी कम्बख़्त गर्दन तोड़ दूँगा।

357
00:33:07,310 --> 00:33:09,999
तुम्हें रखना चाहिए था
तुम्हारे मुँह से चिल्लाओ!

358
00:33:20,510 --> 00:33:23,460
कृपया नहीं!
चुप रहो!

359
00:33:25,001 --> 00:33:26,149
उससे दूर हो जाओ!

360
00:33:26,150 --> 00:33:28,089
उतर जाओ!

361
00:33:28,090 --> 00:33:32,510
कृपया! कृपया!

362
00:33:36,900 --> 00:33:37,880
यीशु!

363
00:33:41,560 --> 00:33:43,020
ऐसा तुमने क्यों किया?

364
00:33:44,240 --> 00:33:46,210
कैथी!

365
00:34:47,710 --> 00:34:50,560
जीसस क्राइस्ट, मैज।

366
00:34:51,540 --> 00:34:53,479
इस बार आपने क्या किया है?

367
00:34:53,480 --> 00:34:56,679
उसने यह किया, मिस्टर गेट्स।
मेरी बेटी ने उसे चाकू मार दिया.

368
00:34:56,680 --> 00:35:00,109
यह सच है, मिस्टर गेट्स।
मैं और रॉन लड़ रहे थे,

369
00:35:00,110 --> 00:35:04,259
और कैथी नीचे आये
और किसी तरह वह मर गया।

370
00:35:04,260 --> 00:35:07,689
तुम असली कुतिया हो,
तुम्हें यह पता है, मैज?

371
00:35:07,690 --> 00:35:10,139
ऐसे ही मैल लाते हो
अपने घर में,

372
00:35:10,140 --> 00:35:14,050
आपका घर
यहां आपकी किशोर लड़की के लिए।

373
00:35:18,280 --> 00:35:19,909
यहाँ आओ।

374
00:35:19,910 --> 00:35:23,819
लड़की को ले जाओ, उसे मोटो में बिठाओ।

375
00:35:23,820 --> 00:35:26,270
हम इसे स्टेशन के नीचे सुलझा लेंगे।

376
00:35:38,750 --> 00:35:40,210
तो आपकी बेटी ने ऐसा किया?

377
00:35:43,400 --> 00:35:44,870
उसने किया।

378
00:35:46,090 --> 00:35:48,299
उसने चाकू कैसे पकड़ रखा था?

379
00:35:48,300 --> 00:35:49,360
आपका क्या मतलब है?

380
00:35:49,361 --> 00:35:52,449
आप कहते हैं कि आपने उसे पीड़ित को चाकू मारते देखा।

381
00:35:52,450 --> 00:35:53,920
हाँ।

382
00:35:54,740 --> 00:35:56,120
उसने यह कैसे किया?

383
00:35:57,110 --> 00:36:00,279
क्या ऐसा ही था? इस कदर?

384
00:36:00,280 --> 00:36:02,240
मुझे दिखाओ।

385
00:36:11,800 --> 00:36:15,440
मुझे लगता है, यह ऐसा ही था।

386
00:36:18,400 --> 00:36:20,100
धन्यवाद।

387
00:37:22,280 --> 00:37:23,990
मेरा मतलब यह नहीं था...
कुछ मत कहो.

388
00:37:27,420 --> 00:37:31,089
मैं नहीं चाहता कि आप कुछ कहें
किसी को भी.

389
00:37:31,090 --> 00:37:34,020
अभी तक नहीं। क्या तुम समझ रहे हो?

390
00:37:37,450 --> 00:37:40,620
ठीक है। ठीक है।

391
00:37:44,800 --> 00:37:46,500
इतना ही।

392
00:38:02,150 --> 00:38:04,839
रॉन कार्वर अपने साथ जबरदस्ती कर रहा था
कैथी पर.

393
00:38:04,840 --> 00:38:06,799
वह उसके पैरों को जबरदस्ती अलग कर रहा था।

394
00:38:06,800 --> 00:38:10,239
इसमें कोई मां क्या करेगी
परिस्थितियाँ? तुम्हें उसकी मदद करनी थी.

395
00:38:10,240 --> 00:38:13,159
तुम्हें उसे रोकना था. बेशक आप
किया। वह आपके बच्चे के साथ बलात्कार कर रहा था!

396
00:38:13,160 --> 00:38:14,390
मैंने यह नहीं किया, मिस्टर गेट्स।

397
00:38:14,391 --> 00:38:16,359
मैंने उसे नहीं मारा. उसने किया।

398
00:38:16,360 --> 00:38:20,029
और आप लोगों के सोचने से खुश हैं
क्या वह कैथी हत्यारा कार्वर है?

399
00:38:20,030 --> 00:38:21,969
यह देखते हुए कि वह किस तरह का आदमी था?

400
00:38:21,970 --> 00:38:24,179
आप किस बारे में चिंता करते हैं
उसका क्या होता है?

401
00:38:24,180 --> 00:38:26,630
तुम्हारी नजर उस पर पड़ी
अपने लिए, क्या आपके पास है?

402
00:38:28,330 --> 00:38:30,619
तुम नीचे जा रहे हो, मैज।

403
00:38:30,620 --> 00:38:32,479
मैंने अपना मन बना लिया है.

404
00:38:32,480 --> 00:38:35,439
और अगर मैं तुम्हें दूर करना चाहता हूँ
फिर तुम चले जाओगे.

405
00:38:35,440 --> 00:38:37,880
तुम मुझे फिट करो और मैं चिल्लाऊंगा
नीली कमबख्त हत्या.

406
00:38:37,881 --> 00:38:42,779
आप जब चाहें चिल्ला सकते हैं।
इससे कोई संभावना नहीं बनेगी.

407
00:38:42,780 --> 00:38:46,450
क्योंकि आपके प्रिंट हर जगह हैं
हत्या का हथियार, प्रिये।

408
00:38:46,930 --> 00:38:49,620
उसका नहीं. आपका.

409
00:39:00,640 --> 00:39:02,340
तुम्हारे लिए चाय लायी, मैज।

410
00:39:03,320 --> 00:39:05,289
आप माँ पर आरोप लगा रहे हैं?

411
00:39:05,290 --> 00:39:06,839
अभी नहीं, नहीं.

412
00:39:06,840 --> 00:39:08,699
उनका कहना है कि यह उनकी बेटी ने किया है।

413
00:39:08,700 --> 00:39:11,649
खैर, रंडियां तो कुछ भी कहेंगी
उनके नितंबों को ढकने के लिए.

414
00:39:11,650 --> 00:39:15,559
आपको पता होना चाहिए।
इसे छाँटकर चिपका दो।

415
00:39:39,540 --> 00:39:41,720
शश...

416
00:39:42,230 --> 00:39:45,159
तुम्हारी माँ दोष ले रही है
जो हुआ उसके लिए.

417
00:39:45,160 --> 00:39:49,809
तुम्हें चोट लगना जरूरी है
जब डॉक्टर आपको देखे.

418
00:39:49,810 --> 00:39:52,739
रॉन आप पर हमला कर रहा था
जब उसने उसे चाकू मारा.

419
00:39:52,740 --> 00:39:56,410
ओउ.
क्या तुम समझ रहे हो?

420
00:40:45,110 --> 00:40:47,559
क्या यह बच्चा है?
हाँ.

421
00:40:47,560 --> 00:40:49,500
खड़े हो जाओ.

422
00:40:52,450 --> 00:40:55,619
मैं सामाजिक सेवाओं से श्रीमती बार्टन हूं
तुम्हें मेरे साथ आना होगा.

423
00:40:55,620 --> 00:40:57,080
क्या हम जाने से पहले अपनी माँ से मिल सकते हैं?

424
00:40:57,081 --> 00:40:58,389
नहीं, तुम नहीं कर सकते हो।

425
00:40:58,390 --> 00:41:00,519
क्या मैं अलविदा भी नहीं कह सकता?

426
00:41:00,520 --> 00:41:02,220
साथ आओ, बच्चे.

427
00:41:16,910 --> 00:41:19,359
कैथी!
ईमोन!

428
00:41:19,360 --> 00:41:20,819
इसी क्षण वापस आ जाओ.

429
00:41:20,820 --> 00:41:22,790
यह महिला मेरी देखभाल कर रही है!
क्या?

430
00:41:22,791 --> 00:41:25,479
उस बच्चे को अकेला छोड़ दो.
वह अब मेरी सुरक्षा में है.

431
00:41:25,480 --> 00:41:28,160
भाड़ में जाओ!
मदद करना! मदद करना!

432
00:41:30,130 --> 00:41:31,359
कृपया!

433
00:41:31,360 --> 00:41:33,799
ठीक है, वह मेरे साथ आ रही है।

434
00:41:37,960 --> 00:41:40,399
वह तुम्हारे साथ कहीं नहीं जा रही है.
वह कम उम्र की है.

435
00:41:40,400 --> 00:41:42,110
ईमोन!

436
00:41:44,320 --> 00:41:46,260
ईमोन!

437
00:41:47,000 --> 00:41:50,200
पीछे जाओ. कार में बैठ जाओ।

438
00:41:52,140 --> 00:41:54,590
इससे पेशाब निकालो
इससे पहले कि मैं तुम्हें गिरफ़्तार करूँ।

439
00:42:11,800 --> 00:42:13,909
मैंने एक आदमी की हत्या कर दी.

440
00:42:13,910 --> 00:42:15,400
चाकू उठाया और उसका गला काट दिया.

441
00:42:17,840 --> 00:42:21,009
मेरे लिए धन्यवाद आप घूम रहे हैं
एक पंछी की तरह सड़कें आज़ाद, क्या आप जानते हैं?

442
00:42:21,010 --> 00:42:22,239
आप मुझे दें।

443
00:42:22,240 --> 00:42:25,159
उसने उसे चाकू मार दिया.
और आप दोष ले रहे हैं?

444
00:42:25,160 --> 00:42:27,369
यह एक अच्छी बात है, मैज।

445
00:42:27,370 --> 00:42:29,340
मुझे चुदाई के लिए तैयार किया गया है।

446
00:42:29,820 --> 00:42:33,250
छोटी मैरी को ढूंढो
और मैं उसकी कम्बख़्त गर्दन तोड़ दूँगा।

447
00:42:34,480 --> 00:42:36,179
क्या आपको लगता है ये सही है या गलत

448
00:42:36,180 --> 00:42:40,089
कि आपने संभोग किया है
एक लड़के के साथ?

449
00:42:40,090 --> 00:42:43,039
लड़का.
लड़का.

450
00:42:43,040 --> 00:42:45,969
डैडी कहते हैं कि तुम ले सकते हो
मेरे साथ एक नृत्य का आनंद.

451
00:42:45,970 --> 00:42:49,139
आप अपना कदम देखना चाहते हैं,
बॉस की बेटी को आँख देना.

452
00:42:49,140 --> 00:42:51,590
डैनी को मुझसे एक चुदाई की जरूरत है
मुझे उसकी ज़रूरत से ज़्यादा नज़र आती है।

453
00:42:51,591 --> 00:42:53,560
अरे हां?
तुम मेरी बेटी से दूर रहो.

454
00:42:56,990 --> 00:42:59,440
नहीं! नहीं!

455
00:43:01,880 --> 00:43:04,569
मेरा प्रस्ताव है कि हम आवेदन करें
मानसिक स्वास्थ्य अधिनियम.

456
00:43:04,570 --> 00:43:05,799
उसे खंडित करें?

457
00:43:05,800 --> 00:43:08,480
मुझे लंदन में रहना है.
मुझे ईमोन वापस जाना है।

458
00:43:09,550 --> 00:43:11,649
आईएमएस उपशीर्षक

459
00:43:11,650 --> 00:43:15,560
accessibilityandbskyb.com

460
00:43:15,610 --> 00:43:20,160
मरम्मत और तुल्यकालन द्वारा
आसान उपशीर्षक सिंक्रोनाइज़र 1.0.0.0